Eğitim Dilini Gösteren Belge Nereden Alınır?
Eğitim dili belgesi genellikle kayıtlı olduğunuz üniversitenin öğrenci işlerinden alınır. E-Devlet belgesi yeterli mi, yatay geçişte hangi belge istenir?
Eğitim Dilini Gösteren Belge Nereden Alınır?
Eğitim dilini gösteren belgeyi kayıtlı olduğunuz veya mezun olduğunuz üniversiteden alırsınız. İlk başvurulacak yer genellikle üniversitenin Öğrenci İşleri Daire Başkanlığı, fakülte/yüksekokul öğrenci işleri ya da kurumun çevrim içi belge talep sistemidir.
Buradaki önemli nokta belgenin adından çok içeriğidir: Başvurduğunuz kurum, kayıtlı olduğunuz programın öğretim dilinin Türkçe, İngilizce, %30 İngilizce veya başka bir dil olduğunu resmî biçimde görmek ister.
E-Devlet öğrenci belgesi yeterli olur mu?
Her zaman değil.
E-Devlet'ten alınan öğrenci belgesinde programınızın eğitim dili açıkça yazıyorsa başvuru yapılacak kurum bu belgeyi kabul edebilir. Eğitim dili bilgisi görünmüyorsa yalnızca öğrenci belgesi sunmak, istenen “eğitim dili belgesi” şartını karşılamayabilir.
Bu nedenle önce başvuru ilanındaki ifadeyi kontrol edin. İlanda özellikle “geldiği programın eğitim dili belgesi” veya “öğretim dilini gösterir belge” isteniyorsa, belgenizde bu bilginin açıkça yer aldığından emin olun.
Eğitim dili belgesi nasıl talep edilir?
Üniversitenize göre ekran veya birim adı değişebilir; pratik sıra şöyledir:
- Öğrenci bilgi sisteminizde belge talebi / dijital belgeler bölümünü kontrol edin.
- “Eğitim Dili Belgesi” veya “Öğretim Dili Belgesi” seçeneği varsa elektronik imzalı ya da doğrulama kodlu belge oluşturun.
- Böyle bir seçenek yoksa fakülte öğrenci işleri veya merkezi öğrenci işlerine başvurun.
- Belgenin üzerinde adınız, programınız ve programın eğitim dili bilgisinin bulunduğunu kontrol edin.
- Yatay geçiş veya başka bir başvuru için kullanacaksanız, hedef kurumun onaylı, e-imzalı, barkodlu veya asıl belge şartını ayrıca kontrol edin.
Bazı üniversiteler ayrı bir eğitim dili belgesi düzenlerken bazıları bu bilgiyi öğrenci belgesinin içine ekler. Bu yüzden başka bir üniversitedeki belge alma yöntemini kendi üniversiteniz için birebir geçerli kabul etmeyin.
Yatay geçişte neden istenir?
Eğitim dili belgesi özellikle öğretim dili tamamen veya kısmen yabancı dil olan programlara yatay geçişte önem kazanır. Hedef üniversite, geldiğiniz programın hangi dilde eğitim verdiğini bu belgeyle doğrulayabilir.
Hacettepe Üniversitesi'nin yatay geçiş duyurularında da zorunlu hazırlık sınıfı bulunan programlara başvurularda “geldiği programın eğitim dili belgesi” istenebilmektedir. Bu belgeyi Hacettepe'den değil, başvuru yaptığınız sırada kayıtlı olduğunuz üniversiteden temin etmeniz gerekir.
Hacettepe'ye başvuru planlıyorsanız gerekli.tr akademik takvimini kullanarak başvuru ve kayıt dönemlerini tek görünümde takip edebilir, belge talebini son güne bırakmamak için süreci önceden planlayabilirsiniz.
Eğitim dili belgesi ile yabancı dil yeterlik belgesi aynı mı?
Hayır. En sık karıştırılan nokta budur.
- Eğitim dili belgesi, okuduğunuz programın hangi dilde eğitim verdiğini gösterir.
- Yabancı dil yeterlik belgesi, sizin belirli bir yabancı dilde gerekli yeterlik seviyesine sahip olduğunuzu gösterir.
Bir programın eğitim dili İngilizce olabilir; ancak başvurduğunuz üniversite ayrıca kabul ettiği bir yabancı dil sınavından yeterlik belgesi isteyebilir. Dolayısıyla eğitim dili belgesini hazırlık muafiyet belgesi, YDS/YÖKDİL sonucu veya üniversitenin yabancı dil yeterlik belgesiyle aynı belge olarak düşünmeyin.
Başvuru yapmadan önce en güvenli kontrol şudur: İlanda istenen belge adını okuyun, elinizdeki belgenin tam olarak hangi bilgiyi kanıtladığına bakın ve gerekiyorsa hedef üniversitenin öğrenci işleri biriminden kabul edilip edilmeyeceğini teyit edin.
Kaynak: Hacettepe Üniversitesi ÖİDB – Yatay Geçiş Başvuru Evrakları