Aynı Ödevi İki Derste Kullanmak Sorun Olur mu?
Bir derste teslim ettiğiniz ödevi başka bir derste yeniden kullanmanın neden sorun yaratabileceğini, ne zaman izin istemeniz gerektiğini ve Hacettepe'deki uygulamayı öğrenin.
Evet, sorun olabilir. Daha önce kendi hazırladığınız bir ödevi başka bir derste yeniden teslim etmek, çalışma size ait olsa bile yeni dersin değerlendirme koşullarına aykırı sayılabilir. Özellikle ikinci dersin hocasına önceki kullanımı söylemeden aynı veya büyük ölçüde aynı metni teslim etmek risklidir.
Hacettepe Üniversitesi İşletme Bölümünün akademik ilkeleri bu konuda açık bir örnek veriyor: herhangi bir derste hazırlanmış ödev, rapor veya sunumun o dersin sorumlu hocasını bilgilendirmeden başka bir derste sunulması akademik dürüstlüğe aykırı davranışlar arasında sayılıyor. Bu metin İşletme Bölümüne ait olduğu için aynı ifadeyi bütün Hacettepe programlarına otomatik olarak genellemek doğru olmaz; ancak öğrencinin güvenli hareket tarzını net biçimde gösteriyor.
Ödev bana aitse neden sorun olabilir?
Bir ödevin değerlendirilmesinde yalnız metnin kime ait olduğu değil, o ders için yeni bir çalışma yapılıp yapılmadığı da önemlidir.
Örneğin iki farklı derste sizden ayrı ayrı araştırma, analiz veya proje üretmeniz bekleniyorsa, tek bir çalışmayı iki yükümlülüğü birden karşılamak için kullanmanız hocanın ölçmek istediği emeği ve öğrenme çıktısını değiştirebilir. Bu nedenle konu yalnız “başkasından kopya çekmek” değildir.
Akademik yazında bu durum sıklıkla öz intihal veya tekrar kullanım tartışması içinde ele alınır. Fakat ders bakımından asıl belirleyici olan, öğretim elemanının verdiği ödev yönergesi ve dersin akademik dürüstlük kurallarıdır.
Aynı konuyu kullanmak da yasak mı?
Hayır. Aynı konu üzerinde yeniden çalışmak ile aynı ödevi yeniden teslim etmek aynı şey değildir.
Önceki ödevinizde kullandığınız konuyu ikinci derste daha farklı bir araştırma sorusuyla ele alabilir, yeni kaynaklar ekleyebilir, analizi genişletebilir veya yöntemi değiştirebilirsiniz. Buradaki kritik nokta, ikinci çalışmanın gerçekten o ders için üretilmiş olmasıdır.
Önceki metinden paragraf, tablo, veri veya analiz kullanacaksanız bunu gizlemek yerine hocanıza önceden söylemeniz en güvenli yoldur. Dersin niteliğine göre önceki çalışmanıza atıf yapmanız ya da yeniden kullanım için açık izin almanız istenebilir.
En güvenli yol ne?
Ödevi teslim etmeden önce kısa ve somut biçimde dersin hocasına sorun:
“Bu konu üzerinde daha önce başka bir derste bir çalışma hazırladım. Aynı verinin/analizin belirli bir kısmını bu ödevde geliştirerek kullanmam uygun olur mu?”
Hocanın onayı varsa hangi kısmın yeniden kullanılabileceğini de netleştirin. “Aynı konu olur” cevabını “aynı dosyayı tekrar teslim edebilirim” şeklinde yorumlamayın.
Özellikle grup projesi, bitirme ödevi, araştırma raporu veya yüksek ağırlıklı dönem ödevlerinde önceden izin almak daha önemlidir.
Turnitin bunu fark eder mi?
Önceki çalışma Turnitin gibi bir sisteme kaydedildiyse, yeni teslimde eski metinle eşleşme çıkabilir. Ancak yüksek benzerlik tek başına intihal kararı değildir; eşleşmenin kaynağı ve bağlamı incelenmelidir.
Bu nedenle “nasıl olsa kendi yazım” diyerek önceki ödevi habersiz tekrar yüklemek yerine, yeniden kullanımın ders açısından uygun olup olmadığını önceden açıklığa kavuşturmak gerekir.
Kaynak: Hacettepe Üniversitesi İşletme Bölümü – Akademik İlkeler